Les réactions au vote, oscillant entre consternation pour les uns et bonne surprise pour les autres, sont très nombreuses, y compris dans les médias étrangers.

Seuls quatre cantons, dont trois des six romands, ont dit «non». Les arguments de l'UDC et l'Union démocratique fédérale (UDF) contre «l'islamisation rampante» de la société suisse ont fait mouche auprès de quelque 1,53 million d'électeurs. Au-delà de la simple question des minarets, ces formations ont mis en avant les problèmes d'intégration, la condition des femmes et la menace intégriste.

Les autorités et les autres partis ont été suivis par environ 1,13 citoyens. Les opposants à l'initiative ont plaidé pour la liberté religieuse, relevant que l'interdiction des minarets portait atteinte au principe de non-discrimination et risquait de ternir l'image du pays à l'étranger. Quant à l'appel à la prière, il est déjà exclu par les lois en vigueur. En vain.

La Suisse centrale championne du "oui"

Le minaret de Wangen bei Olten, dans le canton de Soleure. [Keystone] Avec un taux d'approbation dépassant les 70%, Appenzell Rhodes- intérieures (71,5%) se pose en champions du «oui», talonné par Glaris (68,8%) et le Tessin (68,1). Onze autres cantons alémaniques ont accepté le texte à plus de 60%. A Berne, 60,7% de bulletins favorables ont été décomptés. Les Valaisans (58%) et les Fribourgeois (55,9%) figurent aussi dans le camp des anti-minarets. Les Zurichois (51,8%) et les Jurassiens (51,2%) ferment la marche.

Le «non» le plus fort est venu de Genève, avec 59,7% d'avis négatifs. Il s'agit du seul endroit en Suisse romande où une mosquée est flanquée d'un minaret. Les Vaudois et les Neuchâtelois ont également rejeté le texte, mais plus timidement (53,1% et 50,9%). Outre Sarine, les citoyens de Bâle-Ville ont été les seuls à se distinguer. Le demi-canton, qui compte la plus forte communauté musulmane de Suisse, a refusé d'interdire les minarets par 51,6% des voix.

Quatre minarets en Suisse

Le pays compte environ 350'000 musulmans (moins de 5% de la population). L'essentiel de ces personnes proviennent des Balkans (60%) et de Turquie (20%). Les communautés sont diverses et la pratique relativement faible.

Actuellement, la Suisse compte 4 minarets: à Genève, Zurich, Wangen bei Olten (SO) et Winterthour (ZH). Aucun d'entre eux ne sert pour l'appel à la prière et cela ne pourrait arriver en Suisse, selon les opposants au texte.

DIX-SEPT INITIATIVES ACCEPTEES DEPUIS 1893

L'initiative populaire anti-minarets est la 17ème à être acceptée depuis 1891. La dernière en date est celle instaurant l'imprescriptibilité des actes de pornographie enfantine, adoptée en novembre 2008 par une majorité de 51,9% des votants. Pour trouver un taux d'adhésion plus élevé, il faut remonter à septembre 1993 et à l'initiative déclarant férié le 1er Août, qui avait passé la rampe avec une majorité de 83,8%. Voici la liste des initiatives acceptées depuis 1893:

20.08.1893 Interdiction de l'abattage des animaux sans étourdissement préalable (60,1%)

05.07.1908 Interdiction de l'absinthe (63,5%)

13.10.1918 Election du Conseil national à la proportionnelle (66,8)

21.03.1920 Interdiction des maisons de jeux (55,3%)

30.01.1921 Référendum sur les traités internationaux (71,4%)

02.12.1928 Maintien des kursaals (51,9)

11.09.1949 Retour à la démocratie directe (50,7%)

28.11.1982 Surveillance des prix (56,1%)

06.12.1987 Protection des marais (57,8%)

23.09.1990 Moratoire sur les centrales nucléaires (54,5%)

26.09.1993 1er août férié (83,8%)

20.02.1994 Protection des Alpes (51,9%)

03.03.2002 Adhésion à l'ONU (54,6%)

08.02.2004 Internement à vie des délinquants dangereux (56,2%)

27.11.2005 Moratoire sur les OGM (55,7%)

30.11.2008 Imprescriptibilité des actes pédophiles (51,9%)

29.11.2009 Contre la construction des minarets (57,5%)

ats/ps